Mollon Pro nº 13 Morrocan Velvet

Olá meninas!!

Hi girls!

Ora cá vamos nós para o primeiro post de 2013, como tal começo com uma novidade que a vocês não afecta em nada mas achei interessante começar a escrever aqui no blog tambem em ingles, visto que o google translate ser um grande cócó, assim quem visita de outros paises já percebe alguma coisa do que escrevo :P Bom paleio a parte hojes mostro-vos mais um Mollon que foi, gentilmente, cedido pela marca para eu testar.

So this is the official first post of 2013 and i'm starting with good news for you girls, not the portuguese ones, but you that sometimes come to my blog and cant understand anything because Google Translate is too stupid to understand my sentences! I hope you enjoy my blog and i apologize for any mistakes... if you see any please let me know, i will correct them :) This polish that i'm going to show you today is by Mollon, the brand sent some for me to test, i did post 2 of them if you wish to see you just have to search.

Bom não liguem a foto em baixo parece que ta com tipo altos e baixos, foi ideias parvas minhas e depois deu nisso.. xD Logo não culpem o verniz que ele não teve nada  a ver com isso!!

Please dont mind this next picture, it's a bit lumpy, i had some.. lets say, stupid idea and it ended like that.. so photograph before you do stupid things!! Don't blame the polish... all my fault :)

A aplicação deste menino é suave, quase que fica perfeito com uma camada mas dei as duas da praxe, seca bem(leia-se para o rapido), o pincel é longo e macio torna a aplicação muito simples e pessoas com jeito conseguem faze-lo sem sujarem a cuticula :) A limpeza tambem foi simples, sem manchas apesar de ser um tom simples. O brilho é só dele, não usei top coat.

Para mais informações visitem:
Website: ifrepresentacoes.com/loja/
Facebook: facebook.com/mollonportugal

So everything went smoothly, i put two layers/coats but with one you get good coverage. It doesn't stain, the brush is long and soft so its easy to apply. I didn't use top coat so the shine is it own(ok, i dont know how to speak -.-') and it dried fairly quick :D I hope you enjoyed this post and that my english it's good enough for you to understand what i said.

Então meninas gostaram? Tem algum da marca?! Contem-me tudo!!

Did you like this colour?! Do you have any from this brand?! Tell me everything!

Beijinho*

Kiss*